Märklin Sonderwagen RhB 100 Jahre Chur-Disentis

100 Jahre Chur –Disentis - das zweite Streckenjubiläum der Rhätischen Bahn im Jahr 2012.
Zu diesem Anlass wurde die Lok RhB Ge 4/4 II 630 „Trun“ mit dem auf unserem Wagen abgebildeten Jubiläumsmotiv versehen. Zu sehen ist ein Zug der Rhätischen Bahn, welcher an der Fassade des Benediktinerklosters in Disentis vorbeifährt.
Lieferumfang : Märklin HO Wagen mit Jubiläumsmotiv ohne abgebildete Lokomotive

100 years Chur-Disentis - the second anniversary of the Rhaetian railway in 2012.
For this anniversary the locomotive RhB Ge 4/4 II 630 "Trun" was painted with the anniversary motive illustrated on our wagon. A train of the Rhaetian railway, which passes the facade of the Benedictine's cloister in Disentis is shown.
Scope of delivery : Marklin wagon HO with anniversary motives, no lokomotives
The model is a limited edition of 500 pieces

100 ans Chur – Disentis le deuxième anniversaire de service de Rhätische Bahn 2012.
La locomotive RhB Ge 4/4 II 630 „Trun“ avec sur notre voiture reproduisant le motif d'anniversaire.On voit un train de Rhätische Bahn, qui passe la façade du cloître bénédictin dans Disentis. Disentis–Muster est le terminus de Rhätische Bahn.
Contenu de la livraison : voiture avec le motif d'anniversaire – pas de lokomotive
édition exceptionnelle de 500 pièces

100 anni Coira -Disentis - L'anniversario del secondo tracciato della Ferrovia Retica nel 2012.
In questa occasione la locomotiva RhB Ge 4/4 II 630 "Trun" è stata decorata con il motivo giubilare che mostra un treno della Ferrovia Retica, mentre transita davanti alla facciata del monastero benedettino di Disentis.
Solo i carri con i motivi giubilari, come mostrato in foto, verranno prodotti da Märklin. Le locomotive raffigurate sono solo a scopo illustrativo e non verranno riprodotte da Märklin
Una sola edizione speciale di 500 pezzi di casa MÄRKLIN

“100 años Chur-Disentis” - el segundo aniversario del ferrocarril Suizo RhatianRailway en 2012.
Para este aniversario la locomotora GE de RhB 4/4 II 630 "Trun" se pintó con el motivo del aniversario que se ilustra en nuestro vagón. En la misma se muestra, un tren del ferrocarril de Rhaetian, que pasa por la fachada del claustro benedictino en Disentis.
Volumen de entrega : Vagon con el motivo del aniversario sin locomotora.
Solo 500 piezas, será producida por MÄRKLIN.